Уважаемые гуру, помогите решить проблему!
После закачки с FTP по расписанию в именах закаченных файлов вместо русских букв стоят знаки "_". Смотрю из под WinXP. Причём если подключиться к NAS по FTP, то русские буквы видны правильно, но не даёт такие файлы, например, удалить.
Если ставить в задание закачку русскоязычной папки, то не проходит даже тест подключения, и, как следствие, задание даже не сохраняется.
Без нормальной поддержки кириллицы ftp-клиент становится бесполезным.

Прошивка - 1.05 (форматировал после прошивки)
Спасибо.

скриншот настроек FTP сервера, пожалуйста

Настройки:

Результат (диск Z: - ):

Уточню на всякий случай, что здесь NAS - это ftp-клиент, а не сервер.
Качать пробовал с разных ftp.

Извиняюсь, хотел написать так:
Результат (диск Z: - папка DNS-323):

а если обычным explorer'ом открывать, так-же беда ?

Да, если просматривать закаченные папки и файлы в Explorer-e, всё выглядит так же.

тогда другой вопрос, такая беда только при плановом бекапе, или если вручную что-нибудь копировать, тоже проявляется ?
как себя ведёт , при этом, кодировка, в случае просмотра структуры через SMB ?

"Плановый" - это означает "в заданное время"?
Я качал сразу после добавления нового задания.

Если "вручную что-нибудь копировать" означает простое копирование, например в Explorer-e, то в этом случае всё в порядке.


К сожалению, с Linux-ом почти не знаком. Это как нужно смотреть?

Кстати, ещё информация: попробовал прошить 1.06 - ничего не изменилось. Откатился на 1.05.

Та же фигня, когда в сети кирилицу вижу - все отлично, когда захожу по фтп ничего не распознает Неисправимо?
1.05

З.Ы. Search Utility ваще DNS-323 найти не может... хоть в сети с DIR-655 хоть напрямую...

iMax, здесь речь идёт о другом. По своему вопросу создайте свою ветку.

плановый, всмысле встроенный в сам девайз (кнопка Downloads)
SMB Не обязательно через линукс тестить, можно просто обратиться на шару устройства, через счеть, аля
\\<IP устройства\Volume_1\<имя_папки>

Именно про кнопку Downloads на web-страничке я и пишу с самого начала. Я не знаю другого способа воспользоваться клиентом ftp.
Да, на такой шаре кириллица выглядит как "_".
Проблема начинается даже ещё при тестировании соединения, если в имени файла или папки есть кириллица.
Например, качаю папку test, в которой есть файлы тест.txt и test.txt, получаю папку test, в которой есть файлы ____.txt и test.txt.
Скачать русскоязычную папку вообще не получится, т.к. не пройдёт тестирование соединения.