Здравствуйте,
имееться DNS-323 после прошивки версией 1.05 категорически не хочет давать названия файлам и папкам на русском языке, и DSM-520 раньше (до прошивки) показывал имена на русском непонятными символами, а сейчас вообще пустые строки, хотя с TVersity прекрасно показывает русские названия из чего я делаю выводы, что проблема опять в DNS-323

с какой прошивки до 1.05 шли ? если с <1.04, то винты форматили после апдейта ?

Прошивал с 1.03 винты не форматировал

проведите форматирование и сброс девайза к заводским установкам