michael.ignatyev писал(а):
To Latent: Спасибо.
Думал, может есть автоматическое универсальное красивое решение
Просто еще есть такие клиент-банки, которые адрес к файлу указывают исключительно прописными буквами (встроенный CapsLock)

могу предложить сделать ссылки на файлы
Создание ссылки на файл или папку:
ln -s "полный_путь_к_файл1" "полный_путь_к_файл2_куда_сделать_ссылку"
ln -s "" ""и будут у вас и большие и маленькие буквы но все будут ссылаться на один и тот же файл
для примера:ln -s /mnt/HD_a2/
base /mnt/HD_a2/
Baseln -s /mnt/HD_a2/
base /mnt/HD_a2/
BASEln -s /mnt/HD_a2/
base /mnt/HD_a2/
BaSeвсе
Base, BASE, BaSe будут фактически одним и тем же файлом
baseп.с. удаляя Base, BASE, BaSe вы удалите только ссылки на base