Прочтите это - http://support.mi.ras.ru/disk/ http://www.osp.ru/win2000/2003/05/176259/
Лучше я не скажу.
Перед подключением заведите пользователей которые будут подключаться к 323-му с выделением им там соответствующих прав на доступ.
Я для работы с компом во всех ипосталях ОЧЕНЬ рекомендую использовть Total Commander. В нем подключение сетевых дисков производить наиболее удобно, даже если вы не видите по каким либо причинам устройство к которому подключаетесь в сетевом окружении.
Достаточно выбрать Сеть - > Сетевые подключения, далее выбрать букву диска и вписать "путь" к ресурсу (желательно его конечно знать ) - "Папка".
типа \\192.168.123.50\Volume_1-5
Если видите свой DNS через "Обзор", можете конечно выбрать соответствующую папку и через него. Но надёжнее непосредственная адресация через IP.
Потом выбрав " Подключение под другим именем" введите Логин и пароль для данной Папки, которые должны быть изначально введены/прописаны в 323-й.

Vovel2
У меня к вам вопрос: "Вы папки для пользователей создавали в папке Volume, а потом в веб-интерфейсе прописывали путь к ним?"

У меня такой задачи не стояло. Но если у вас нужно для разных пользователей иметь свои доступные папки, то естественно их нужно для начала создать, а потом дать к ним доступ определённым юзерам.

Папки я создал, сетевые диски подключил, но когда заходишь на само устройство через сетевое окружение, там показаны: папка Volume_1, web_page, принтер, папки которые я создал для пользователей.
На папку Volume_1 вход свободный, на папки пользователей стоит "серый гость" и просят ввести пароль.

Подскажите пожалуйста: диски сетевые подключил, все ок. Но после перезагрузки компа винда (ХР) напрочь забывает походу логин/пароль под которыми были подключены диски, как этого избежать? Сейчас приходиться просто перемонтировать сетевые диски каждый раз после загрузки винды.

Это всё виновата винда.
В настройках уч. записи пользователя есть управление сетевыми паролями может там вам поможет.

Винда Home Edition в отличие от Professional не запоминает пароли к сетевым ресурсам

_________________
Удачи
Эд

Ну и в торбу её, установи провешенл.

Уже описывали по темам, для прошивки 1.03 поправить содержимое файла конфигурации самбы (smb.default). На прошивке 1.04 нужно поправить только один параметр - security = SHARE (исправить на security = user). После перезагрузки устройства (и компьютеров, с которых подсоединяемся) появился запрос с выбором имени пользователя (для XP и Vist-ы). 98 по прежнему не дает выбирать пользователя. Но это уже наверное экзотика.

А как это вы вообще делаете можна узнать ?
Где конфиг файлы то устройства ?

Веточку почитай - viewtopic.php?t=37646&postdays=0&postorder=asc&start=15
Там и найдёшь инфо _ихде_ конфиг самбы "прячут"

В той ветке мне архив не понравился. Неприятно, когда антивирус на архив шумит, хоть и ничего серьезного там нет, но все же...
Вот тут у меня есть подборка для включения телнет на 323-м: http://www.softco.ru/files/telnet-dns323.zip.Я набор чуть-чуть упростил. Вроде работает. Рекомендую по окончанию конфигурирования телнет убрать.

Я изменял конфиг на прошивке 1.04 таким образом:
1. сохранял конфиг Tools -> Save Configuration Settings.
2. Изменял параметр на security = USER
3. Загружал измененный конфиг
После этого поле для ввода логина стало активным!